Na swoich stronach spółka Gremi Media SA wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach prawidłowego świadczenia usług, odpowiedniego dostosowania serwisów do preferencji jego użytkowników, statystycznych oraz reklamowych. Korzystanie z naszych stron bez zmiany ustawień przeglądarki oznacza wyrażenie zgody na użycie plików cookies w pamięci urządzenia. Aby dowiedzieć się więcej o naszej polityce prywatności kliknij TU.

Powrót Kercelaka na Chłodną

Natalia Bet 11-06-2008, ostatnia aktualizacja 11-06-2008 22:09

O istnieniu na Woli słynnego bazaru przypomni sobotnia impreza. Będzie koncert Szwagierkolaski, zabrzmią przedwojenne arie Kiepury.

autor: Marcin Łobaczewski
źródło: Fotorzepa

Wydarzenie ma nawiązywać do handlowej historii dzielnicy. – W końcu Kercelak był największym targowiskiem przedwojennej Warszawy – podkreśla Marek Andruk, burmistrz wolskiego urzędu dzielnicy.

Nowy bazar ze starym klimatem

W sobotę przy Chłodnej stanie scena, na której od godz. 11 do 22 będą odbywały się koncerty, pokazy i konkursy. Zagrają zespoły, które przypomną, że kiedyś to miejsce rozbrzmiewało muzyką.

Zabawę rozpocznie występ kapeli Kurdesz z piosenkami z repertuaru Maryli Rodowicz. Dwukrotnie na scenie pojawi się Vasyl Junior i Cygańskie Gwiazdy. Do nauki tańca zachęcać będzie Iwona Pavlović (znana też jako Czarna Mamba), popularna jurorka programu „Taniec z gwiazdami”.

Tenor Genadij Ishakov zaśpiewa arie Kiepury. Inną atrakcją będzie koncert w języku jidysz zespołu Mejn sztetele Beltz. Wieczorem na scenie wystąpi Muniek Staszczyk ze Szwagierkolaską.

Imprezę poprowadzi znana prezenterka telewizyjna Dorota Wellman. Do zabawy przyłączyła się straż miejska i Muzeum Pożarnictwa, która przygotuje dla dzieci gry i konkursy. Dla najmłodszych na Chłodnej pojawi się miasteczko zabaw z dmuchanym zamkiem, zjeżdżalnią i basen z piłeczkami.

Stragany z miodem i biżuterią

Kercelak działał od 1867 do 1942 roku. Rozpoczynał się w rejonie ul. Chłodnej i Towarowej, a dochodził do Ogrodowej. Dziś jest kojarzony głównie z folklorem opisywanym przez Stefana Wiecheckiego „Wiecha”.„Z gramofonów puszczano muzykę, a między straganami grano w karty, a nawet ruletkę” – pisał w felietonach ten znany warszawski prozaik i dziennikarz. W swoich opowiadaniach odtworzył kilka postaci bywalców przedwojennego Kercelaka, wśród nich „Tatę Tasiemkę”, czyli Łukasza Siemiątkowskiego, legendarnego mafioso przedwojennej Warszawy.

Podobnie jak przed laty na Kercelaku pojawią się stragany z wyrobami rzemiosła, regionalną kuchnią, słodyczami, wikliną i miodami. Handel potrwa do godz. 20.

Aby przypomnieć atmosferę dawnych lat, między straganami będą się przechadzać aktorzy przebrani za warszawskich cwaniaczków. Nauczą gości przedwojennych gier: fajerki, monety, ruletki, zośki, cymbergaja i trzech kubeczków.

Życie Warszawy

Najczęściej czytane